In 1934 werd ik geschonken door a. honigmann, president commissaris en emile van oppen directeur der NV “staalwerken de maas” terwijl pastoor th riga, geestelijk adviseur was, sociaal leider en l. v.d. akker, p.h. van drongelen, o. kark, n. tillie, j. zengers. leden van den fabrieksraad waren, hoofd-ingenieur a. woytek, j. valk.
Patroon en arbeider ontmoet elkander, die beiden gemaakt heeft is de Heer.
Quadragesimo anno.
Jos. A. Postmes opus postumum.
Centraal afgebeeld drie figuren, werkgever en arbeider schudden elkaar de hand. De werkgever met encycliek Quadragesimo anno, de arbeider met een voorhamer; Christus staat in een beschermende houding achter beiden. Op de achtergrond een aantal industriële elementen die wijzen op de buizenproductie van Staalwerken. De omlijsting wordt gevormd door tekst waarin de schenkers staan genoemd.
De vlag is door Jos. Postmes ontworpen maar door Edmond Bellefroid uitgevoerd, blijkens een tekstje rechtsboven “Jos. A. Postmes opus postumum”. De signering rechtsonder laat het bekende monogram, EB van Edmond Bellefroid zien.
In een memorandum van Staalwerken De Maas is te lezen dat Postmes' voortijdig overleden de reden is dat Bellefroid de het batikontwerp uitvoerde.
Toebehoren: standaard op voet en een bekroning met firmanaam.
Vermoedelijk is de standaard vervaardigd bij de firma Kersten in Maastricht; deze firma heeft vglbare standaards gemaakt.